和友人戏赠二首·其一

向东遥望那座花楼人事已然不同，从西边飞来的双燕也不再传递音信。
承露仙人掌上沾着九霄的冷露，玉女窗棂空寂，正经受着五夜的寒风。
着翠袖的佳人身姿如同回雪般婉转流转，烛火映照的房内空荡得和外庭一般。
千万要殷勤守护不要让清香气外泄，用金鱼封符牢牢锁闭那幽居的桂树丛。

• 三霄道教称太清、玉清、上清为三霄，此处泛指极高的云宵。
• 玉女窗传说中汉武帝所建玉女台上的窗棂，后世常用来指代仙女居所的窗，此处借指女子所居的幽深闺房。
• 回雪出自曹植《洛神赋》「飘飘兮若流风之回雪」，形容女子身姿轻盈婉转如同随风回旋的飞雪。
• 金鱼即金鱼符，唐代的一种金属鱼形封符，此处代指锁闭门户的封识与钥匙。

这首诗是李商隐典型的寄兴式艳体唱和作品，通篇以仙界意象写人间情事，把普通的男女阻隔题材渲染得空灵缥缈，全无俗艳轻浮之气。

诗的前两联铺陈相隔的清冷环境，用仙人掌、玉女窗等极富浪漫色彩的典故，把深闺女子的居所烘托得如同仙境一般隔绝人世，后两联转而写佳人的婉转身姿与幽居的闭锁状态，暗合友人想要与佳人相见却处处受阻的处境，戏谑之中暗含珍重之意，也隐隐投射出诗人自身求仕无门、前路被锁的怅惘心绪，义山诗寄托遥深的特色于此已见端倪。

这首诗作于李商隐青年尚未登第的时期，属于他早年与同辈友人交游时的唱和戏谑之作。

当时友人曾创作赠诗赠予一位居于深宅重院的女子，李商隐便以这首和诗相酬，表面写男女之间音信阻隔、难以相见的戏谑题材，实则暗寓自身怀才不遇、所求处处受阻的人生况味。