明禅师院酬从兄见寄

守道困厄的我早已嫌恶这污浊俗世，心神向往着归返本真的根源。
人不会被禅定的境界所束缚，此处地处幽僻没有半分尘俗的喧嚣。
秋霜寒露斜覆着高大的林木，漫天星河低垂仿佛要压向我思念的故园。
倘若此番游历算得上佳胜，盼你经历那九折险路之后有幸驱车返回。

• 贞吝语出《周易》，指守道而遭遇困厄的处境。
• 会心指心神契合、向往。
• 四禅佛教语，指修行者色界天的四层禅定境界，此处泛指禅修的形式化束缚。
• 欹倾斜，此处指斜覆、沾覆。
• 傥通“倘”，倘若、如果。
• 九折原指以险峻闻名的九折坂，此处代指艰险曲折的路途。

这首诗将禅院清寂的环境描写、佛理意趣与个人身世之感、亲友牵挂之情融为一体，风格清迥淡远。

开篇直抒胸臆，点明自己厌弃俗世、追慕本真的心境，颔联以“非四禅”“绝一尘”写出禅院既不滞于禅法形式、又远离尘嚣的独特氛围，尽显通透的禅意。颈联写景笔力奇崛，“欹”“压”二字将秋夜清寒沉郁的氛围感拉满，暗合诗人心头沉甸甸的故园之思。末联收束到酬答从兄的本意，以九折回轩的寄愿，既暗含对仕途险途的感慨，也藏着手足之间的温厚牵挂，余味悠长。

这首诗作于李商隐仕途困顿、闲居寺院时期。

当时他因卷入牛李党争，长期沉沦下僚，内心苦闷之际栖身禅院修身养性，收到堂兄寄来的赠诗后，便写下这首酬答之作，既抒发自己的避世之思，也表达了对从兄的牵挂。