江上
江上支筇眼界宽，夕阳影里水云寒。
凭谁说与闲鸥鹭，借我渔矶把钓竿。
凭谁说与闲鸥鹭，借我渔矶把钓竿。
拄着筇杖行立江边，只觉得眼界分外开阔，夕阳光影里云水都透着丝丝清寒。
有谁能替我转告悠闲的鸥鹭，可否借一方渔矶给我持竿垂钓。
译文
收起注释
收起- 支筇拄着拐杖。筇是一种出产于西南的竹子，适宜制作手杖，后代指拐杖。
- 渔矶水边可供垂钓的石滩矶石。
- 鸥鹭鸥与鹭两种水鸟，古典诗词中常作为隐居闲适生活的典型意象。
赏析
展开
这首小诗即景生情，风格清淡质朴，意境悠远，将写景与抒情自然融合，毫无雕琢痕迹。
开篇两句写登临江上的所见所感，“眼界宽”一语双关，既写出了江天空阔带给人的开阔视觉体验，也暗喻诗人脱离尘俗后心胸的舒展豁朗。“夕阳影里水云寒”以淡笔勾勒出暮江清冷淡远的氛围，清冷的水云暮色，恰恰烘托出诗人超尘脱俗的襟怀。
后两句运用拟人手法，将鸥鹭视为可以对话的旧友，委婉表达借矶垂钓的愿望，把对隐逸生活的向往写得含蓄又富有生趣。全诗语言浅近，情韵悠长，读来余味不尽。
开篇两句写登临江上的所见所感，“眼界宽”一语双关，既写出了江天空阔带给人的开阔视觉体验，也暗喻诗人脱离尘俗后心胸的舒展豁朗。“夕阳影里水云寒”以淡笔勾勒出暮江清冷淡远的氛围，清冷的水云暮色，恰恰烘托出诗人超尘脱俗的襟怀。
后两句运用拟人手法，将鸥鹭视为可以对话的旧友，委婉表达借矶垂钓的愿望，把对隐逸生活的向往写得含蓄又富有生趣。全诗语言浅近，情韵悠长，读来余味不尽。
创作背景
展开
黄庚生活于宋末元初，南宋灭亡后，他无意仕途，放弃科举，归隐于江浙水乡，以吟咏诗文自娱。
这首诗是诗人行游江上时，即景生情创作而成，抒发了对渔樵隐居生活的向往。
这首诗是诗人行游江上时，即景生情创作而成，抒发了对渔樵隐居生活的向往。