寄梅村山人 其二

毛直方 · 宋代

去年三客赋荼䕷,忽见新花发故枝。
省到死生离合处,春风消得几相思。

译文

收起
去年我们三位友人一同赋咏荼䕷花,如今忽然看见新花绽放在旧时的枝条上。
思索透人生的死生离合聚散后,这春风又能消解掉多少绵长的相思呢。

注释

收起
  • 荼䕷也作"荼蘼",蔷薇科落叶灌木,春末夏初开花,香气浓郁。
  • 故枝旧枝条,指去年开过花的老枝。
  • 读xǐng,指省察、思索,引申为领悟到。
  • 消得消解得了,此处指能够承受。

赏析

展开
这首小诗借花起兴,以浅淡语言写深沉感慨,语短情长,含蓄动人。

开篇运用今昔对照手法,去年同赏共赋的往事,与如今花开依旧的现景形成对照,物是人非的怅惘蕴含其中,不着痕迹。

后两句由景入情,将个人怀人的感怀,上升到对死生离合的普遍人生喟叹,末尾以淡淡一问收束,春风的轻柔反衬出相思的沉重绵长,余音袅袅,让人回味无穷。

创作背景

展开
毛直方是宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,这首诗是他寄赠给隐居于梅村的友人山人的组诗第二首,属春日怀人之作。

诗人早年曾与友人同聚共赏荼䕷花,多年后再度见到荼䕷花开,触景生情,故而写下这首诗寄给友人,抒发离散后的相思之感。