古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
悼亡 其四
毛直方
· 宋代
拼音
译文
复制
推愁不去竟何如,欲鼓庄盆懒有余。
赖是此编犹解事,避人对客与观书。
译文
收起
满怀愁绪推赶不去,究竟该如何是好,想要效仿庄子鼓盆达观,却终究懒怠无力。
幸亏还有诗书典籍能为我排解愁闷,无论是避人独处还是应对宾客,我都只能以观书消磨时光。
注释
收起
庄盆
化用庄子鼓盆而歌的典故,庄子妻死,庄子鼓盆而歌,后世遂用“鼓盆”代指丧妻,也暗含通达生死之意。
赖是
幸亏,有赖于。
解事
这里指排解愁烦,通晓事理。
赏析
展开
这首悼亡诗写得平实沉郁,开篇直抒胸臆,一句“推愁不去竟何如”,直接将丧妻后愁绪难遣的状态摆在读者面前,毫不做作。次句用典,说自己本想学庄子通达,放下哀思,可终究难掩悲痛,只落得“懒有余”,把那种强忍哀痛却无法释怀的心境写得入木三分。
后两句宕开一笔,写诗人只能以书遣怀,“避人对客与观书”一句看似平淡,实则藏着深深的孤寂:妻子去世后,无论独处还是应酬,再也没有知心人相伴,所有情绪只能寄放在书页之间,语浅情深,哀痛之意漫溢在平实的文字之外,格外动人。
创作背景
展开
毛直方是宋末元初著名诗人,南宋度宗咸淳年间曾登进士第,宋亡之后闭门隐居,不仕新朝,以著述终老。
这组《悼亡》诗共五首,是诗人为悼念亡妻所作,本篇为第四首,书写了亡妻去世后诗人日常生活中的哀思与孤寂。