悼亡 其三

毛直方 · 宋代

奉倩伤神不是痴,人生百感有真机。
飘零遗墨残针线,与泪无期自一挥。

译文

收起
荀奉倩丧妻神伤并非无端痴迷,人生百种情感里自有本真的机理。
飘零中留存着你遗留的墨迹、残存的针线,泪水止不住流下,我不自觉地抬手挥去。

注释

收起
  • 奉倩指三国时期魏国的荀粲,字奉倩。荀粲妻子去世后,他哀恸过度不久离世,后世常用这个典故代指悼亡丧妻之痛。
  • 真机指真率的本性,本真的情感机理,这里指至情至性的本来面目。
  • 遗墨指死者遗留下来的手迹、墨迹。

赏析

展开
这首诗开篇用典不落痕迹,直接点出自己的哀伤并非无端痴狂,而是人生至情的自然流露,“真机”二字点明全诗情感的内核——所有悲痛都出自真心,无需矫饰。

后两句即景生情,通过亡妻留下的“遗墨”“残针线”这些充满生活气息的日常旧物,烘托出物是人非的凄凉感。末句“与泪无期自一挥”将那种情难自已、悲从中来的状态刻画得十分含蓄,没有呼天抢地的浓烈宣泄,却把深沉绵长的思念与哀痛融入平淡的描述之中,余味不尽。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人毛直方《悼亡》组诗三首的第三首,为悼念亡妻所作。

毛直方为宋末元初人,入元后不仕,一生治学,这首悼亡诗继承了中国古典悼亡诗借物抒情的传统,抒发了对亡妻绵长的思念之情。