古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
梨洲寺 其一
戴表元
· 宋代
拼音
译文
复制
不知何处起钟声,云作楼台雾作城。
洲上稻肥初起墢,山中梨巨旧传名。
林疏野地惟多石,气湿炎天亦少晴。
东畔有潭闻险绝,岩前时现老龙精。
译文
收起
不知道从哪里传来了寺院的钟声,云雾缭绕,楼台好似筑在云间,城池隐在雾中。
洲上稻米长势肥硕,田地刚刚完成翻耕,山中盛产大梨,梨洲的名字自古就已经流传。
林木稀疏,野地上到处都是石头,气候潮湿,哪怕是炎热的夏天也很少有晴天。
东边有一处水潭,听说地势险峻至极,岩前还时不时会显现老龙的精魂。
注释
收起
墢
同“垡”,原指耕地翻起的土块,此处指翻耕田地。
梨洲寺
古寺院,位于浙东梨洲山,因山中盛产大梨得名。
老龙精
当地民间传说中水潭里老龙的灵异化身,是地方流传的古老传说。
赏析
展开
这首纪游诗层次清晰,从远观到近览,从实景到传说,逐步铺展开梨洲寺的独特风貌,艺术章法十分自然。
开篇从钟声写起,以“云作楼台雾作城”勾勒出山寺云雾缭绕的缥缈空灵,未入山寺先得清幽意境,一下子将读者带入超尘脱俗的氛围里。接着诗人写寺外洲田与山名的由来,稻肥梨巨的平实描写,充满了山野田园的鲜活生机,透露出诗人对这片山水的喜爱。
随后转写山寺的环境,“林疏野地惟多石,气湿炎天亦少晴”,精准点出山地寺院的地貌与气候特征,写实感极强。最后以龙潭老龙的灵异传说收束全诗,为清幽的山寺增添了神秘色彩,余味悠长,让全诗的意境更加丰富悠远。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人戴表元创作的组诗《梨洲寺》的第一首。戴表元是浙东明州奉化(今属浙江宁波)人,南宋末年登进士第,宋亡后绝意仕进,隐居家乡,悠游于浙东一带的山水胜迹。
梨洲山位于浙东,山中建有梨洲寺,这首就是诗人游历梨洲寺时写下的纪游作品。