客中 其一
孤客思家坐似瘖，溪风吹树为悲吟。
溪中流水深千尺，未抵慈亲忆子心。
溪中流水深千尺，未抵慈亲忆子心。
孤独的旅人思念家乡，静坐得像哑了一般，溪风吹过树林，替我发出悲凉的吟叹。
溪中的流水纵有千尺深，也比不上慈母思念游子的心意深沉。
译文
收起注释
收起- 孤客指羁旅在外的孤独旅人。
- 瘖同“喑”，本义为哑，此处指沉默不语。
- 未抵比不上，不及。
- 慈亲指慈祥的母亲，此处代指家中的老母。
赏析
展开
这首诗跳出了羁旅诗仅写游子思亲的常规写法，移情于物，翻进一层抒情，情感格外真挚动人。
开篇两句先写自身羁旅思家的状态，孤客静坐思家，静默得如同失语，诗人将自身的悲凉心绪投射到外界景物，连溪风吹树的声响都仿佛是替自己发出悲吟，情景交融，凄婉动人。
结尾两句运用对比反衬的手法，以千尺深的溪水衬托慈母忆子的心意，极言母爱与思念之深切。诗人不直接铺陈自己对母亲的思念，反而点出母亲对自己的思念更深，曲折凸显出游子羁旅之中对母亲的刻骨思念，语浅情深，余味悠长。
开篇两句先写自身羁旅思家的状态，孤客静坐思家，静默得如同失语，诗人将自身的悲凉心绪投射到外界景物，连溪风吹树的声响都仿佛是替自己发出悲吟，情景交融，凄婉动人。
结尾两句运用对比反衬的手法，以千尺深的溪水衬托慈母忆子的心意，极言母爱与思念之深切。诗人不直接铺陈自己对母亲的思念，反而点出母亲对自己的思念更深，曲折凸显出游子羁旅之中对母亲的刻骨思念，语浅情深，余味悠长。
创作背景
展开
丘葵是南宋末年著名理学家，宋亡后终身隐居不仕，常年漂泊异乡。
这首诗是丘葵客居他乡期间，触景生情，思念家中老母而创作的作品。
这首诗是丘葵客居他乡期间，触景生情，思念家中老母而创作的作品。
名句摘录
收起孤客思家坐似瘖，溪风吹树为悲吟。
溪中流水深千尺，未扺慈亲忆子心。