推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
晚菊
晚菊
周嵩
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
落日西风弄晚晴,东篱曲曲灿金英。
先生茅舍终年淡,惟有寒芳不世情。
译文
收起
展开
落日下西风吹拂,傍晚天气雨过初晴,曲折的东篱边,金黄色的菊花开得灿烂耀眼。
先生的茅草屋常年都淡泊清净,只有这耐寒的晚菊,不沾染世间的俗人情态。
纠错
注释
收起
展开
晚晴
傍晚雨过初晴的清朗天气。
东篱
种菊之处,化用陶渊明“采菊东篱下”的典故,是咏菊常用的经典隐逸意象。
金英
指色泽金黄的菊花。
寒芳
指耐寒的晚开菊花。
不世情
不沾染世间世俗情态,指不慕俗名、不随流俗。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首含蓄隽永的托物言志咏菊诗,通篇将咏菊与写己志融为一体,笔法清逸自然,浑然天成。
开篇两句先勾勒晚菊的生长环境与姿态:落日西风、晚晴天气,曲折东篱之上金菊灿烂绽放,寥寥十四字就铺出一幅清朗明净的秋日晚菊图,既点明了晚菊开放的节令,也暗合了隐逸清幽的氛围。
后两句由花及人,将菊的品格与诗人自身的性情完全打通:先生的茅舍终年清淡寡欲,唯有这耐寒的晚菊不沾染世俗情态,实际上晚菊正是诗人淡泊不慕荣利人格的化身。全诗借花写人,托物言志,物我合一,语言浅近质朴却意蕴深远,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
周嵩为南宋文人,生性淡泊,不慕荣利,长期隐居乡间田园。
这首诗是他秋日傍晚赏菊有感,借咏晚菊抒发自身隐逸情怀的即兴之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02