句 其四

朱斗文 · 宋代

隔溪人唤渔樵动,江上潮平船欲行。

译文

收起
隔着溪流传来呼唤声,打渔砍柴的人纷纷动身准备。
江面上潮水涨得与岸齐平,出行的船儿正即将启程出发。

注释

收起
  • 渔樵指打鱼、砍柴的人,此处指水乡渡口以渔樵为生的出行者。
  • 潮平指潮水上涨,水位与江岸齐平,此时最适宜行船出发。

赏析

展开
这一联残句以白描手法勾勒水乡景致,画面鲜活,笔法凝练,极具感染力。

诗人采用远近结合、动静相映的写法:第一句写溪岸近景,人语呼唤引出渔樵行动,以有声衬清晨的静谧,又带出生活化的动感;第二句转写江上远景,潮平江阔,船欲启程,氛围清朗轻快,暗含出发的期待感。全诗短短十四字,没有华丽辞藻,却把水乡早行的场景写得栩栩如生,意境开阔自然,余味不尽。

创作背景

展开
这首诗是宋代诗人朱斗文留存下来的残句,原诗全篇早已散佚,仅余这一联写景佳句传世。

朱斗文是南宋时期文人,其诗文作品大多散佚不存,此句被历代诗文辑佚著作收录,得以流传至今。