和主司王起

丘上卿 · 唐代

常将公道选诸生，不是鸳鸿不得名。
天上宴回联步武，禁中麻出满寰瀛。
簪裾尽过前贤贵，门馆仍叨旧学荣。
看着凤池相继入，都堂那肯滞关营。

译文

收起
您一向秉持公道选拔各地英才，不是鸳鸿般出众的贤才不能榜上留名。
从宫中赴宴归来与众官并肩同行，禁中传出的授官诏书传遍天下四海。
新科显贵的荣耀超越了前代贤才，我作为您旧日门生承受恩宠倍感荣光。
眼看诸位贤才将相继进入中枢要地，英才怎会滞留在地方关营不得升迁。

注释

收起
  • 主司科举时代对科举考试主考官的称呼。
  • 鸳鸿鸳鸯与鸿雁，古人常用以比喻品格出众、才华超群的贤才。
  • 步武指近距离相随，这里指新科进士得官后与众官一同行走，步调齐整。
  • 禁中指帝王所居的宫禁之内，也就是宫中。
  • 麻出唐代任命高级官员的诏书用麻纸书写，称为麻制，这里指颁布新科进士的授官诏书。
  • 寰瀛指天下，全国各地。
  • 簪裾古代显贵之人的服饰，这里代指新科进士中的显贵之才。
  • 叨谦辞，意为承蒙、承受，是表示受恩的自谦之词。
  • 凤池即凤凰池，魏晋之后多代指中书省，这里泛指朝廷中枢要害部门。
  • 都堂唐代尚书省的办公厅堂称为都堂，这里代指朝廷中枢机构。

赏析

展开
这是一首典型的唐代科举场合同酬唱之作，开篇落笔即称颂主考官王起公道选才，开门见山，直接点出王起选贤不徇私，只有真才实学方能中举，开门见山奠定了全诗称颂赞美的基调。

颔联与颈联承接着开篇，既烘托出新科进士得官后的荣宠境遇，也表达了诗人自己作为王起门生的感激之情，「天上宴」「禁中麻」营造出皇家的庄严氛围，凸显新科进士的荣耀，全诗对仗工整，措辞典雅得体，完全符合唱和诗的身份要求。

尾联转为对同榜新进士的美好祝愿，预言诸位贤才很快就会进入中枢，大展宏图，既呼应了开头「公道选诸生」的论断，再次赞美所选都是栋梁之才，也表达了对自身与同榜友人的前程期许，全诗结构严谨，措辞得体，情感真挚，是唐代唱和诗中的得体之作。

创作背景

展开
这首诗是唐代诗人丘上卿创作的唱和诗，作于唐文宗开成三年（公元838年）。

当时王起担任科举主考官（即诗题中所说的「主司」）主持考试，放榜之后，新科进士纷纷创作诗歌酬唱赠答主考官王起，丘上卿在此榜得中进士，因此写下这首和作。