失调名

不是这,下辈无礼,都缘是我,自家遭逢。

译文

收起展开
这并不是晚辈无礼,实在都因为我自己的人生遭遇。

注释

收起展开
  • 都缘都因为。
  • 自家自己。
  • 遭逢指人生的遭遇、际遇。

赏析

收起展开
这首残句最突出的特点是语言质朴直白,用口语化的表达抒发胸臆,毫无雕琢痕迹。

词人先撇开外物责难,将一切境遇归为自身遭逢,看似平淡的自我开解,实则藏着对身世坎坷的深沉喟叹,没有怨天尤人的激愤,反而更添几分无奈悲凉的余味。浅白的语言里藏着真挚的人生感慨,在宋代文人词作中别具一格。

创作背景

收起展开
这首词是北宋词人沈唐流传下来的残句,最早记载于南宋陈元靓《岁时广记》引范公偁《过庭录》。

相传沈唐曾在北宋名臣韩琦(即文中魏公)门下做门客,韩琦去世后,沈唐在清明时节前往墓地祭扫,途中遇到韩琦过去的姬妾,因而感怀身世写下这首词,仅存此残句流传至今。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: