送马戴书记之太原

沿途一路伴着黄河奔涌的涛声，你带领全家启程，数日内便可抵达太原。
原本约好从容叙旧直到深夜，不料事出仓促你竟匆匆辞别了城池。
太原军镇以北胡地的风沙尚浅，行进途中霍太山横亘在道路前方。
相逢之后不必忙着问询琐事，你诗风雅正，素来负有雄健的盛名。

• 书记唐代节度使幕府中的文职官员，掌管文书往来、机要事务。
• 差互指事出意外、仓促错乱的状态。
• 霍嶽即霍太山，又称霍山，位于今山西霍州东南，是往来太原路途上的标志性名山。
• 胡沙北方边地的风沙，这里代指边境的战事氛围。

这首送别诗没有落入传统送别诗悲戚伤感的俗套，开篇以黄河涛声起笔，意境开阔辽远，一扫寻常赠别诗儿女沾巾的柔态，格调清劲沉雄。

中间两联承接自然，既惦念友人路途的景致与安危，以“胡沙浅”暗合北方边镇局势安宁，暗含欣慰之意，也以横亘路途的霍岳点出晋地的地理特征，写实感极强。尾联不落寒暄叮嘱的俗套，直接点明友人的诗名雅正雄健，足见二人是相知极深的诗友，全诗没有刻意雕琢的辞藻，情真意切，是晚唐送别诗中的上乘之作。

这首诗创作于晚唐时期，是诗人薛能为友人马戴北上赴任所作的赠别诗。

马戴是中晚唐著名诗人，当时受聘担任太原节度使幕府的书记一职，晚唐入幕是文人常见的仕进路径，薛能与马戴同为诗坛好友，深知其诗才与抱负，便在友人携家远行之际写下这首作品，寄寓惜别与期许之意。