沁园春·答余叔良

我带着醉意恣意狂吟，你写下新的词作，倚着歌声节拍相和。
料想你偏爱芬芳意趣，常在梅下寻得真意，多喜爱清淡清冷，在大雪之中冥思遐想。
朱雀桥边，有谁能说出，野草斜阳里春燕纷飞这样自然动人的佳句？
一切都不必追问了，哪里是原本没有雨后放晴，却凭空出现了晴空下的彩虹。
友人你的诗坛地位高耸千丈，巍峨雄奇。
更有文笔如高山雄峙，墨韵如清溪奔泻灵动。
看得出你的才华当世无敌，曹刘都可做你对手，风骚也要对你折服，屈原宋玉都要降旗称臣。
谁能理解司马相如，平生对自己的期许，一定要慷慨意气乘着驷马高车功成还乡。
遥问长安的仕途路上，那垂虹般的千柱华屋，哪里曾留下你题诗的印记？

• 倚歌和之按着歌声的节拍唱和，这里指依友人新词作的韵调相和应答。
• 朱雀桥原指东晋建康城南的著名浮桥，此处化用刘禹锡《乌衣巷》“朱雀桥边野草花”的名句，形容词作意境。
• 崔嵬形容山势高耸巍峨，此处比喻诗坛地位崇高，笔力雄健刚劲。
• 曹刘此处代指中国古代一流的文豪，一说指曹操刘备，一说指曹植刘桢。
• 屈宋指战国楚辞代表作家屈原和宋玉，此处代指古代先贤文豪。
• 驷马归用司马相如典故，司马相如未发迹时曾许言功成名就乘驷马高车还乡，指衣锦荣归。