寄河南郑侍郎

你我相隔三峡与三壕两地，连梦中登门拜访都要耗费辛劳。
细碎冰碴浮荡在洛水之上，初落的白雪洒遍高耸的嵩山。
您的高雅德音我从何处能承接，微末的世俗荣名我也早已弃远逃。
寒夜窗边我久久无法入眠，风掠空地黄叶飘落声响萧骚。

• 三壕古地名，在今河南境内，此处代指郑侍郎任职的河南地界。
• 门阑门框，此处代指郑侍郎的居所。
• 洛水即洛河，流经河南洛阳一带的著名河流，是河南的标志性水系。
• 嵩高即嵩山，古称中岳，地处河南境内，是中原地区的标志性名山。
• 大雅本指《诗经》中的风雅正声，此处代指郑侍郎的高雅才德与诗文风范。
• 微荣微末的世俗功名、小的荣华利禄。
• 萧骚形容风吹草木发出的萧瑟零落声响，也可烘托心境的孤寂凄凉。

这首寄赠诗开篇便从两地相隔的视角落笔，点出二人距离之远，连梦中造访都觉劳顿，直接把对友人的深切思念铺陈开来，情感真挚自然。

中间两联专写河南地域的冬日清景，洛水浮冰、嵩山初雪的画面清旷高洁，既贴合当地的地理特征，也暗合二人不流于俗的品格志趣，景与情完全交融，毫无生硬拼接之感。

后两联由景入情，既表达了对友人才德的仰慕，也吐露了自己看淡世俗功名的隐逸心志，最后以寒夜无眠、风叶萧骚的凄清场景收束，余韵悠长，把怀友的孤寂心境渲染得淋漓尽致，是晚唐寄赠诗中的上乘之作。

这首诗是晚唐诗人薛能创作的寄赠友人之作，收录于《全唐诗》卷五百五十八。

当时郑侍郎正任职于河南府，二人宦游途中相隔两地久未谋面，薛能在一个落雪的寒夜触景生情，写下这首诗遥寄友人，既倾诉思念之情，也吐露了自己的隐逸志趣。