暇日寓怀寄朝中亲友

命运与才学两相背离，哪里有什么自由可言，我自问从未亏负过什么，却落得满身愁绪。
等到鬓边快要生出白发，我才得以出任州郡长官，远远望见地位低微的小吏便觉羞惭，连登楼的兴致都没有。
来访的宾客都闷倦难耐，嫌我平日里疏远了歌妓乐舞，年幼的儿子天真憨直，总爱伸手抚弄军中的貔貅纹饰。
我把闲吟所得的这首小诗寄给朝中诸位友人，就像当年落魄的韩信，未必就不能最终受封淮阴侯。

• 监郡古代指监察地方政务的州郡长官，即刺史、太守一类的职务。
• 青衣古代地位低下的仆役、小吏常穿青色衣物，后世便以青衣代指身份低微的基层官吏或仆役。
• 疏疏远，疏离。
• 貔貅古代传说中的猛兽，常被绘于军旗、兵器之上，代指军旅武事。
• 清朝侣清明朝堂上的友人，是对朝中亲友的雅称。
• 淮阴拜侯用汉代韩信的典故，韩信年轻时落魄市井，后来被汉高祖刘邦封为淮阴侯，此处借指失意之人终能获得重用。

这首七言律诗以直抒胸臆见长，开篇便点出“命与才违”的核心矛盾，将自己才高位下的愤懑直接道出，毫无矫饰之态。

中间两联从自身境遇转向日常细节，年已老大才得郡守的自嘲，懒于逢迎俗吏的傲骨，闲居日常的琐碎画面，都写得真实可感，没有刻意的雕琢痕迹。尾联翻进一层，借韩信的典故一扫前文的沉郁愁闷，表明自己虽暂处下位，却仍对未来抱有期待，情志沉而不堕，是晚唐宦途抒怀诗中的上乘之作。

这首诗创作于薛能中年宦游失意、出任地方郡守期间。

薛能是唐代后期著名诗人，素来以才高自负，却长期沉落下僚，年近迟暮才获授监郡的职务，心中郁积的不平之气无处抒发，便在闲暇时日写下这首寄给朝中旧友的抒怀之作，向亲友剖白自己不甘沉沦的情志。