监郡犍为舟中寓题寄同舍

闲卧舟中一身轻闲万事皆空，任凭天意让我做个效仿先贤文翁的蜀地官吏。
旌旗穿过水边岛屿的林木飘在孤舟之上，我安居在山亭边每日悠游度日不问俗务。
盘中堆叠着鲜美的鲜果，身处盛产丹橘的蜀地，床席边似有早梅的清风携着花意拂过。
我把所有关于重聚的美好期许都说尽，你想必会哑然失笑，如今我身在贤主座前，却偏偏不能和你同聚共饮。

• 监郡唐代对州郡副职官员的俗称，主要职责是协助太守处理政务、监察地方吏治。
• 犍为汉代古郡名，唐代为嘉州，治所在今四川乐山一带，自古盛产丹橘，风物温润秀美。
• 同舍指昔日一同居住在官舍的同僚友人。
• 文翁西汉景帝时期的蜀郡太守，是历史上公认的治蜀贤臣，他兴办地方教育、造福百姓，深受蜀地民众爱戴。
• 盘飱盘中盛放的餐食果品，“飱”是“餐”的异体字，指熟食。
• 尊前即酒樽之前，代指宴饮聚会的场合，“尊”是“樽”的通假字。

这首诗整体风格冲淡疏朗，全无晚唐常见的苦吟雕琢之气，以白描手法铺陈行舟所见与当下心境，首句直抒胸臆，写出诗人暂时脱离京城俗务羁绊的闲散松弛状态，次联用“文翁”的典故自嘲，既点出自己赴蜀任职的身份，也暗含对前代治蜀先贤的仰慕之意。

颈联专写蜀地特色风物，丹橘、早梅都是蜀地初春最具代表性的意象，暖风和煦果物丰美，尽显诗人身处此间的惬意舒展。尾联笔锋一转点出寄赠友人的核心主旨，用刘表的典故暗指自己如今所依附的蜀中长官，自嘲眼下与友人不得同游的境遇，语带诙谐，余味悠长，把宦游途中的思友之情表达得含蓄又真切。

薛能是晚唐时期的代表性诗人之一，一生辗转多地任职，这首诗作于唐懿宗咸通年间，当时他受命出任犍为郡（即嘉州，今四川乐山一带）的监郡，也就是州郡副职监察官。

这首诗是他赴任途中行于岷江舟中时所作，是寄给昔日同宿官舍的旧同僚友人的赠答作品，既记录了初入蜀地的所见所感，也藏着对旧友的深切思念。