续渔歌・玉楼春

人到中年就早早置办好了抽身退隐的相关器物与准备。
等到年老辞官归来，再也没有世俗俗事的牵绊挂碍。
四肢舒展安稳地栖身在一叶渔舟之上，只允许樵青这样的渔樵伴侣与我一同前往。
江边幽隐的水滨胜地，远远胜过那滚滚红尘的仕宦道路。
万顷江面上荡漾的月光清波，绝不会被世俗的尘滓所玷污。
我原本就是深谙隐逸情趣的同道中人，并非是像当年张翰那样，被鲈鱼的风味勾走了才留不住。

• 收身具指抽身退隐所需的各类器物与准备，代指归隐的资本与决心。
• 投老临老，到老之时。
• 樵青传说中唐代隐士张志和的渔童名，后常用来代指隐士的随身渔樵伴侣。
• 沧洲滨水的地方，古时常用以代指隐士的幽居胜地。
• 黄尘路尘土飞扬的世俗道路，这里代指奔波劳碌的仕宦生涯。
• 滓污被尘滓污染，玷污。
• 阿侬吴地方言，即“我”，是作者的自称。
• 个中人此中人，指深谙隐逸情趣、身处其中的人。

这首词通篇以浅白质朴的语言直抒胸臆，毫无矫饰地展现了词人晚年彻底脱离官场羁绊之后的澄澈心境。

词的上片先写自己早有归隐之志，到了暮年终于得偿所愿，以渔舟为家，摆脱世俗所有牵绊，尽显轻松自在。下片以沧洲清波和红尘仕路做鲜明对比，凸显出隐逸生活的高洁不染，最后反用西晋张翰因秋风起思鲈鱼脍辞官归乡的典故，点明自己归隐并非一时兴起的外物触发，而是本性就向往隐逸的必然选择，立意比传统的鲈鱼思归的典故更进一层，尽显词人通透旷达的隐者襟怀。

这首词作于贺铸晚年退隐吴中的时期。贺铸一生沉沦下僚，年近五十才因母丧辞官，此后长期在江南水乡过着闲散的渔隐生活，自号庆湖遗老。

他特意将《玉楼春》这一词牌改名为《续渔歌》，意在接续前代渔隐诗词的传统，明言自己以渔樵终老的人生志向，这首词就是他这一时期心境的真实写照。