醉中真·浣溪沙

贺铸 · 宋代

不信芳春厌老人。
老人几度送馀春。
惜春行乐莫辞频。
巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拚君嗔。
物情惟有醉中真。

译文

收起
我就不信烂漫的春光会厌弃我这年迈老人。
老人我已经多少次送着春光匆匆归去。
要爱惜春光及时行乐,不要推辞说太过频繁。
娇媚的笑容、美妙的歌调都合我的心意,为花牵念、纵情饮酒任凭你责怪嗔怒。
世间人情物态里,只有醉中流露的才是真性情。

注释

收起
  • 芳春烂漫明媚的春光。
  • 馀春残春,晚春,馀通“余”。
  • 巧笑本指女子柔美的笑容,此处泛指美好的欢情。
  • 恼花颠酒为春花牵惹情思,纵情饮酒狂放不羁。
  • 物情世间的人情物态。

赏析

展开
这首词立意新奇,打破了历来暮年伤春的刻板书写,开篇一句“不信芳春厌老人”出语斩截,带着一股不服老的疏旷之气,直接将传统伤春的悲凉一扫而空,开篇就夺人眼球。

全词语言率真质朴,不事雕琢,情感却浓烈真挚。下阕“巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拚君嗔”,直写词人我行我素、不避旁人责怪的疏狂情态,将旷达洒脱的性格展现得淋漓尽致。

结尾“物情惟有醉中真”收束全词,点明题旨,既写出了词人对世俗场中虚伪情态的厌倦,也道出了对真率性情的执着追求,余味悠长,在婉约的词调中写出了疏狂旷达的气魄,是贺铸词中别具一格的佳作。

创作背景

展开
这首词是贺铸晚年退隐苏州后的作品。贺铸才高气傲,一生仕途坎坷,晚年退隐后寄情诗酒,看透世俗虚伪,这首词正是他退隐后抒发性情之作。

传统古典诗词多有“老人伤春”的书写惯性,贺铸这首词跳出窠臼,反写老年人惜春乐春的情志,立意十分新颖。