舟中酬杨中丞春早见寄

我曾在锦绣高楼上春日远望，忆起朱红楹柱下的旧游，又恰逢你满怀高谊寄来诗作，谈起早春初啼的黄莺。
此刻我身在江上，境冷天寒竟难以从容吟咏，只有沾着湿气的风伴着江南梅雨，轻轻飘满了整艘船。

• 杨中丞中丞是古代官职名，这里指作者的杨氏友人，时任中丞一职。
• 丹楹涂成朱红色的厅堂楹柱，代指往日繁华的官署或宴游处所。
• 梅雨江南地区梅子成熟时节的连绵阴雨，此处指早春时节的湿润细雨。

这首酬答诗构思精巧，前后两联形成鲜明的虚实对照。开篇从对方寄诗的内容落笔，虚写往日春望的绮丽场景，带出友人寄诗相赠的深厚情谊，笔调温雅从容。

后两句转归自身当下的舟中处境，以清寒湿润的实景收束，将难以言说的羁旅淡愁融入满船湿风梅雨的意象之中，无一字直抒怅惘，情绪却自然漫溢，余韵淡远悠长。

这首诗是薛能宦游江南、舟行途中的酬答之作。

杨中丞是作者的友人，早春时节先寄来诗作相赠，薛能身处漂泊的行舟之中，感于初春清寒景致与友人的相赠情谊，便写下这首短诗作为回赠。