赠韦氏歌人二首 二

唐代 · 诗

一曲新声惨画堂，可能心事忆周郎。
朝来为客频开口，绽尽桃花几许香。

译文

收起展开
一曲新声使画堂凄惨，可能心事正忆周郎。
朝来为客频频开口，绽尽桃花几许芳香。

纠错

注释

收起展开
  • 画堂华丽的厅堂。
  • 周郎周瑜，精音律，曲有误周郎顾。
  • 新声新制的曲调。
  • 绽绽放。

纠错

赏析

收起展开
赠歌妓之作。前两句写一曲新声之悲、歌者心事忆周郎（用顾曲周郎典，喻知音）；后两句“朝来为客频开口，绽尽桃花几许香”写其殷勤歌唱、如桃花绽香，赞其色艺而含怜惜。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：