偶题

到处吟兼上马吟,总无愁恨自伤心。
无端梦得钧天乐,尽觉宫商不是音。

译文

收起展开
我无论是闲行漫步还是跨马上路都随时吟咏诗句,原本以为自己没有什么愁怨憾事,却常常莫名触动心绪黯然神伤。
平白无故在睡梦中听到了上古天庭的仙乐,醒来之后只觉得平日里熟悉的寻常乐律,都算不上真正的天籁之音。

注释

收起展开
  • 钧天乐传说中上天钧天居所演奏的仙乐,出自《史记·赵世家》,是上古神话体系里最高等级的神圣乐舞。
  • 宫商中国传统五声音阶“宫、商、角、徵、羽”的前两个音,这里以局部代整体,泛指所有世俗通行的寻常音乐音律。

赏析

收起展开
这首七言绝句构思奇巧,完全以个人的审美体验为核心层层推进,开篇先铺陈自己一生耽于吟咏的状态,看似无愁无恨却常自伤心,暗伏下他对当下世俗审美始终不满、始终找不到契合自己的艺术至境的情绪伏笔。

后两句笔锋陡然跳转,借梦境中听闻仙乐的奇遇,写出审美境界骤然跃升之后的通透感,寻常音律都不再入耳,暗喻自己此前的所有诗作都还远未抵达真正的艺术至境,把不肯流俗、对艺术极致孜孜不倦追求的高远襟怀表现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
薛能是晚唐时期的著名诗人,一生宦游南北,性格狂放不肯随俗,对诗歌艺术有着远高于时人的严苛要求,存世诗作多抒写出个人独特的审美体验。

这首《偶题》是他晚年闲居时的即兴感怀,没有特定的触发事件,完全是他对自己数十年艺术创作生涯的反思与提炼。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: