折杨柳十首·其七
和风烟树九重城，夹路春阴十万营。
唯向边头不堪望，一株憔悴少人行。
唯向边头不堪望，一株憔悴少人行。
和煦春风拂过云烟笼罩的树木，环绕着帝都长安的重重宫城，道路两旁春荫之下排布着数以十万计的卫戍营垒。
唯独抬眼望向边地的景象便惨不忍睹，那里的杨柳枯槁衰败，树旁连往来的行人都十分稀少。
译文
收起注释
收起- 九重城古代指代天子所居的都城，因皇宫门户共有九重，故称九重城，此处特指唐代都城长安。
- 十万营指京畿周边驻扎的大量皇家卫戍营垒，形容都城防卫力量的雄厚。
- 边头边地、边疆地带。
- 憔悴原指人瘦弱萎靡，此处形容边地杨柳枯萎枯槁、长势衰败的样貌。
赏析
展开
这首诗最突出的艺术特色是采用了反差极强的对比手法，开篇先铺陈帝都长安春日杨柳繁茂、营垒密布的繁盛景象，笔调从容舒展，尽显京畿的富庶安稳。
紧接着笔锋陡转，将视线投向遥远的边地，同样是春日的杨柳，在边地却只剩枯槁憔悴的姿态，周遭人迹罕至，前后景象的巨大落差，暗含着诗人对晚唐时代边备废弛、边地荒芜的深沉忧虑，跳出了历代咏柳诗作多写离愁的传统格局，立意沉郁，寄托遥深。
紧接着笔锋陡转，将视线投向遥远的边地，同样是春日的杨柳，在边地却只剩枯槁憔悴的姿态，周遭人迹罕至，前后景象的巨大落差，暗含着诗人对晚唐时代边备废弛、边地荒芜的深沉忧虑，跳出了历代咏柳诗作多写离愁的传统格局，立意沉郁，寄托遥深。
创作背景
展开
薛能是晚唐时期的代表性诗人，历仕宪、穆、敬、文、武、宣、懿数朝，曾先后出任地方节度使、刺史等职，对晚唐藩镇割据、边防空虚的社会现实有着极为深切的体察。
《折杨柳》本是汉魏流传下来的乐府古题，传统创作多用来抒写离别相思的闺怨情绪，薛能所作的《折杨柳十首》跳出了这一传统窠臼，多借杨柳意象寄寓对时局的关切与感慨，本首是组诗中的第七篇。
《折杨柳》本是汉魏流传下来的乐府古题，传统创作多用来抒写离别相思的闺怨情绪，薛能所作的《折杨柳十首》跳出了这一传统窠臼，多借杨柳意象寄寓对时局的关切与感慨，本首是组诗中的第七篇。