相思会・千年调

曹组 · 宋代

人无百年人,刚作千年调。
待把门关铁铸,鬼见失笑。
多愁早老。
惹尽闲烦恼。
我醒也,枉劳心,谩计较。
粗衣淡饭,赢取暖和饱。
住个宅儿,只要不大不小。
常教洁净,不种闲花草。
据见定、乐平生,便是神仙了。

译文

收起
人生在世活不过百年,却偏偏要硬作千年长远的打算。
还想要把家门用铁铸的大门牢牢锁死,就连阴曹的鬼见了都忍不住嘲笑。
愁思过多只会让人早早衰老。
平白惹来一身没用的闲烦苦恼。
我如今已然清醒,从前都是白白劳心费力,徒自斤斤计较。
穿粗布衣裳吃清淡饭菜,只求能换得身体温暖、吃饱穿暖。
住一所宅院,只要大小合适就刚刚好。
常常保持住所干净整洁,不必种养那些无用的闲花野草。
安守本分快乐过一生,这样就已经是活神仙了。

注释

收起
  • 千年调指为千年长远的未来做打算,化用民间俗语"人无百年寿,却作千年计"。
  • 刚作偏要作,硬要去做。
  • 门关铁铸形容人将家门用铁门牢牢锁死,死守家产富贵,图谋长久安稳的生活。
  • 谩计较谩同"漫",是徒然、白白的意思,谩计较即徒自计较,白白算计。
  • 据见定宋代民间俗语,意思是认准本分,安分守定,安守现状不妄求。

赏析

展开
这首词在艺术上最大的特点是先破后立,用浅白通俗的口语讲透人生哲理,毫无晦涩雕琢之感,是宋代俗词的优秀作品。

开篇两句开门见山,直接点出世人贪求长久的通病,接着"待把门关铁铸,鬼见失笑"一句,用夸张戏谑的笔法,把世人死守富贵、妄求千年的愚蠢刻画得入木三分,笔调诙谐却一针见血,批判意味十足。

下阕转而正面铺写自己的人生追求,从衣食住行各个生活细节切入,勾勒出一幅知足常乐的平凡生活图景:不贪口体之奉,不羡广厦高轩,只求洁净安稳。最后结句"便是神仙了"收束全文,直接点明主旨,将旷达知足的处世观推向顶点。

整首词贴近世俗生活,用语直白如话,既符合宋代俗词面向大众的特点,又蕴含着透彻通透的人生智慧,读来亲切自然,引人深思。

创作背景

展开
这首词是北宋词人曹组创作的劝世旷达词作,属于宋代俗词的代表性作品,语言浅近直白,贴近世俗人生。

曹组一生仕途并不显达,北宋末年社会动荡,他晚年闲居,看透了世人追名逐利的虚妄,这首词正是他对人生百态的总结,抒发了知足常乐的处世观念。