古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
鹧鸪天
曹组
· 宋代
拼音
译文
复制
浅笑轻颦不在多。
远山微黛接横波。
情吞醽醁千锺酒,心醉飞琼一曲歌。
人欲散,奈愁何。
更看朱袖拂云和。
夜深醉墨淋浪处,书遍香红拥项罗。
译文
收起
美人浅浅微笑轻蹙眉,无需多着姿态就已动人心魄。
眉如远山浅染青黛,眼似横波脉脉含情。
满怀沉醉胜过千锺美酒,一曲清歌足以让人魂醉心迷。
眼看宴席就要人散尽,这满心愁绪要如何排遣。
还能见美人朱红衣袖拂过琴瑟琴弦。
夜深时我带着醉意挥毫,墨汁淋漓,诗句写满了你颈间的香罗罗巾。
注释
收起
浅笑轻颦
淡淡的微笑与微微的蹙眉,此处形容女子柔美动人的情态。
远山微黛
黛是古代画眉用的青黑色颜料,此处指女子眉形如远山般淡青秀丽,是古代描写女子眉形的常用手法。
横波
比喻女子眼神流动清澈,如同横流的秋水,常用来形容女子眼波灵动动人。
醽醁
古代著名的美酒,味道清冽香醇。
飞琼
原指神话中的仙女许飞琼,后多用来泛指美丽的女子,此处也兼指歌伎歌声曼妙如仙乐。
云和
本是古代出产琴瑟的地名,后遂用云和代指琴瑟类弦乐器。
醉墨淋浪
指醉后挥毫书写,笔墨酣畅淋漓的样子。
香红拥项罗
指女子围在颈间的香罗巾,是古代女子常用的颈部饰物。
赏析
展开
这是一首描写美人风韵与缱绻情思的婉约词作,艺术上擅以简笔勾勒神韵,含蓄动人。
开篇两句没有铺陈描写女子的全貌,只抓住最动人的颦笑与眉眼,便将美人风姿活脱脱勾勒出来,寥寥数字,神韵俱全,写出了女子天然动人的风韵,深得以少胜多之妙。
三、四句转换角度,从词人主观感受落笔,将席上的沉醉情怀写得荡气回肠:美酒千锺也比不上美人的深情,一曲清歌更让人心醉魂迷,化用仙典,将倾慕之情写得含蓄而浓烈,毫不浅露。
下片转入宴散场景,“人欲散,奈愁何”一句自然点出不舍的愁绪,承接格外顺畅;随后“更看朱袖拂云和”定格美人演奏的最后画面,色彩明丽,动态十足,给人极深的印象。
结尾两句“夜深醉墨淋浪处,书遍香红拥项罗”,将风流缱绻的情思收束,既写出了宋代文人宴饮的风雅情调,也留下了缠绵不尽的余味,整首词华美雅致,艳而不俗,是宋代赠妓词中的成熟佳作。
创作背景
展开
这首词是北宋词人曹组所作的宴饮赠妓词。曹组字元宠,北宋徽宗时期知名词人,词作多写市井生活与宴游情思,风格婉约流畅。
北宋中后期士大夫阶层宴游成风,公私宴饮多有歌伎佐酒,文人常常为席上歌伎题写词作,记录宴饮情景与席间萌生的缱绻情愫,这首词便是在这一社交文化背景下创作的。