登望京楼赋

夷门一镇五经秋,未得朝天不免愁。
因上此楼望京国,便名楼作望京楼。

译文

收起展开
我坐镇夷门重镇已经度过了五个年头,没能入京朝见天子,心中难免萦绕愁绪。
趁着登临此楼的机会遥望京城方向,索性就将这座楼命名为望京楼。

注释

收起展开
  • 夷门战国时魏国都城大梁的东门,后世常用作汴州(今河南开封)的代称,当时是宣武军节度使的治所。
  • 朝天指入朝觐见皇帝,朝见天子。
  • 京国即京城、国都,此处指唐代都城长安。

赏析

收起展开
这首诗属于典型的即事抒怀之作,语言浅白质朴,全无雕琢痕迹。

前两句平铺直叙,直白道出自己久镇外藩、远离朝堂的怅惘愁思,情感沉挚真切。后两句顺势点题,将登楼望阙的动作与为楼命名的缘由自然勾连,既点明了“望京楼”名称的来历,也把自己眷恋朝堂、心系君主的心境和盘托出,余味悠长,使得这座原本普通的楼宇因这首诗承载了厚重的人文意蕴,后世多有文人以此楼为题吟咏抒怀。

创作背景

收起展开
这首诗作于唐宣宗大中年间,令狐绹出任宣武军节度使任上。

令狐绹此前在朝中担任宰相多年,后出镇宣武军,治所就在汴州(古称夷门,今河南开封),在任已满五年,始终没有机会返回长安朝见君主,感念之下创作此诗,同时将所登之楼正式命名为望京楼。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: