醉桃源・阮郎归
春风碧水满郎湖。
水清梅影疏。
渡江桃叶酒家垆。
髻鬟云样梳。
吹玉蕊，饮琼腴。
不须红袖扶。
少年随意数花须。
老来心已无。
水清梅影疏。
渡江桃叶酒家垆。
髻鬟云样梳。
吹玉蕊，饮琼腴。
不须红袖扶。
少年随意数花须。
老来心已无。
春风吹拂，碧绿的春水涨满了郎湖。
湖水澄澈透亮，梅花的影子稀疏清淡。
当年桃叶渡江的旧渡口旁，正坐落着一处酒家。
游女的发髻盘得像云朵一样柔美蓬松。
吹着清越的玉箫，饮着甘醇的美酒。
酒意不深，不需要红颜侍女搀扶起身。
少年的时候还能悠闲随性，细数花芯的须蕊。
到老来，这样的闲情逸致已经全然没有了。