临江仙

庭院幽深，不知有多深，云雾缭绕的窗阁常常紧闭。
柳梢的嫩芽、梅花的萼片渐渐分明。
春天回到秣陵的树上，而我却客居在远安城。
感月吟风，有过多少往事，如今人已老去，一事无成。
有谁怜惜我的憔悴与凋零。
试灯之时毫无兴致，踏雪寻梅也没有心情。

• 几许多少。
• 扃关闭。
• 梅萼梅花的花萼。
• 秣陵今江苏南京。
• 远安今湖北远安，一说指远方。
• 感月吟风吟咏风月，指写诗作文。
• 试灯元宵节前试点花灯。

起句搬来欧阳修"庭院深深深几许"（小序自言酷爱此语），借来的三个"深"字恰好装下她南渡后的处境：云窗雾阁常扃是深闭，春归秣陵、人客远安是深隔；"感月吟风多少事，如今老去无成"两句把前半生一并结账。结句"试灯无意思，踏雪没心情"以节日俗事收——连最寻常的两桩风雅都"没心情"，心死不写死，字字是死灰。