瑞鹤仙·寿秦伯和侍郎

初夏时节，樱桃腌制成风味乳酪。
雨水充分滋润了饱满的梅子，清风吹拂着新长出的竹笋壳。
众人都瞻仰着你这座气派的格天阁。
只见美丽的姬妾环绕身旁，纷纷弹奏弦乐助兴。
先煮好茶细细品饮。
又在这寂静悠长的良夜里，慢慢饮酒小酌。
试问这世间少有的英才，今日是谁？你曾在帝王身边，侍奉君王左右。
人们献上龟鹤为你祝寿。
就算这般隆重的祝寿，也比不过你当年积累下的阴德功绩。
上天自然不会看错你的功劳。
任由朝野公论，细细评说你的功业。
自从宋金和议以来，筹划国事的臣子里，多少人能比得过萧曹卫霍那样的名臣良将。
奈何金人依旧安然自若，朝廷只能死守着绍兴年间的和议旧约。

• 抄这里指腌渍，古代初夏有吃腌樱桃配乳酪的习俗。
• 厌满足，这里指雨水充分滋润。
• 忺读作xiān，意思是适宜、顺心。
• 箨读作tuò，指竹笋的外壳。
• 格天阁代指宰辅的府邸楼阁，“格天”意为功业感天，南宋秦桧曾建格天阁，这里暗合秦氏身份。
• 十眉代指美貌的姬妾侍女。
• 瀹读作yuè，意思是煮茶。
• 持橐橐读作tuó，拿着书袋，代指在朝中为官、侍奉帝王。
• 评泊评说、衡量功绩。
• 和戎古代对中原王朝与异族议和的委婉说法，这里指绍兴和议。
• 萧曹卫霍指汉代开国名臣萧何、曹参，名将卫青、霍去病，这里代指安邦定国的贤臣良将。
• 绍兴旧约指宋高宗绍兴十一年南宋与金国签订的和议，约定宋金划淮水为界，宋向金称臣纳贡。