九日有感二首 其二
忆昨方陪上相筵，召书忽到菊杯前。
主人举酒勤令饮，一醉秋风恰二年。
主人举酒勤令饮，一醉秋风恰二年。
回想往昔刚刚陪侍宰相的宴饮，征召诏书忽然送到了重阳菊酒杯前。
主人举起酒盏频频劝我痛饮，距那次秋风里一醉，恰好已经过去两年。
译文
收起注释
收起- 九日指农历九月初九重阳节。
- 上相此处指当时官居宰相的韩琦，强至曾长期在韩琦幕府任职。
- 召书朝廷征召授官的诏书。
- 恰二年距离上次宴饮醉倒，刚好过去了两年时间。
赏析
展开
这首小诗篇幅短小，却在浅淡叙述中藏着深沉的人生感怀。
诗人巧妙跨越两年的时空，将两次重阳节的场景自然衔接，从陪宴得诏，到再逢重阳劝酒，仅仅二十八字，就道出了世事流转、光阴倏忽的怅惘。全诗语言平实自然，不事雕琢，淡语中见深致，将不经意的身世之感融入重阳宴饮的日常场景，含蓄蕴藉，余味悠长。
诗人巧妙跨越两年的时空，将两次重阳节的场景自然衔接，从陪宴得诏，到再逢重阳劝酒，仅仅二十八字，就道出了世事流转、光阴倏忽的怅惘。全诗语言平实自然，不事雕琢，淡语中见深致，将不经意的身世之感融入重阳宴饮的日常场景，含蓄蕴藉，余味悠长。
创作背景
展开
九日即农历九月初九重阳节，强至为北宋文人，久入名相韩琦幕府，韩琦位至宰相，故称诗中“上相”。
这首诗是诗人时隔两年再次逢重阳节，回忆此前陪韩琦宴饮的旧事，感怀光阴流逝而作。
这首诗是诗人时隔两年再次逢重阳节，回忆此前陪韩琦宴饮的旧事，感怀光阴流逝而作。
名句摘录
收起忆昨方陪上相筵，召书忽到菊杯前。
主人举酒勤令饮，一醉秋风恰二年。