句 其一
溆浪樯乌急，吴霜稻蟹肥。
译文
收起
水滨浪涛翻涌，桅杆上的乌鸦匆匆飞过，吴地秋霜过后稻谷飘香，螃蟹正丰腴肥美。
注释
收起- 溆指水滨，也可特指溆水，此处泛指江南水乡的江流岸边。
- 樯乌停落在帆船桅杆上的乌鸦，是古典诗词中常见的行舟意象。
- 吴霜吴地的秋霜，吴地即今江南江浙一带，古代素来以盛产稻米和河蟹闻名。
赏析
展开
这一联是宋代写景的名句，最突出的特点是对仗精工，意象密集，短短十个字就勾勒出一幅鲜活生动的江南水乡秋景图。
上句写行舟途中的动态之景：溆浪翻涌，舟行疾速，桅杆上的水乌也随之疾飞，画面动感十足，一下子将行舟江上的情境铺展了出来。下句转写江南秋令的风物之美：秋霜降落之后，稻谷成熟饱满，螃蟹正长得丰美，满溢着浓厚的生活气息和秋收的喜悦。
全联没有刻意雕琢辞藻，语言质朴自然，却景真情足，精准把握住了江南秋景的典型特征，因此成为传诵不衰的写景佳句。
上句写行舟途中的动态之景：溆浪翻涌，舟行疾速，桅杆上的水乌也随之疾飞，画面动感十足，一下子将行舟江上的情境铺展了出来。下句转写江南秋令的风物之美：秋霜降落之后，稻谷成熟饱满，螃蟹正长得丰美，满溢着浓厚的生活气息和秋收的喜悦。
全联没有刻意雕琢辞藻，语言质朴自然，却景真情足，精准把握住了江南秋景的典型特征，因此成为传诵不衰的写景佳句。
创作背景
展开
这是北宋诗人强至流传下来的写景摘句，原诗全篇已散佚，仅存此联传世。
强至一生多在江淮吴越一带游历为官，熟悉江南水乡的风物民情，此联即为吟咏江南秋景所作。
强至一生多在江淮吴越一带游历为官，熟悉江南水乡的风物民情，此联即为吟咏江南秋景所作。