阮郎归

暖风吹散了云层，天空只留淡淡几朵云。
清晨的天空像清水一般澄澈清净。
在松间庭院吟咏时，忽然听到了笙乐声声。
疏帘外，盘香的烟气在阳光下明明暗暗。
家族后辈才俊辈出，夫妇和睦琴瑟和鸣。
家族美名传扬，继承着汉代以来的家风。
你长期身居高官，在京城陪伴君王身侧。
祝愿你年年岁岁双鬓乌黑，身体康健。

• 薰风温暖的南风，多指初夏的和畅之风。
• 香篆即盘香，因香燃烧时烟气曲折如篆文，故而得名。
• 哦松指吟咏松涛，也代指清幽雅致的庭院居所。
• 兰玉古代对他人子孙后辈的美称，称赞后辈才德出众。
• 狨鞍以狨皮装饰的马鞍，是宋代高官显贵的坐骑配置，这里代指高官身份。
• 九重城原指帝王都城宫禁，这里代指京城朝廷。

这首贺寿词最难得的是风格清雅，全无俗套谀辞，开篇先以景物烘托氛围，开篇两句写初夏晨景，天朗气清，和风净云，营造出祥和清爽的祝寿氛围，暗合主人清雅的品格。

下片转入颂扬祝福，“兰玉盛，凤和鸣”一句，既赞家族人丁兴旺、后辈成才，又赞家门和睦，措辞得体端庄。结尾两句紧扣寿星居官京城的身份，祝福对方仕途顺遂、长保青春康健，情真意切，全词格律工整，风格雍容平和，是宋代寿词中的清雅佳作。

这是南宋词人侯寘创作的一首贺寿赠词，为赠与在京为官的寿星所作。

宋代文人有赠词贺寿的社交传统，这类作品多会先铺垫清雅景物，再表达颂扬与祝福，既贴合场合又不落俗套。