兰陵王

杂乱的烟霭团团聚集。
帘外的青山渐渐透出秋的清肃。
莲花结了莲蓬，一片静谧。
残半的荷叶，浸在清涟里更衬得溪水分外碧绿。
我登上高处极目望向远方。
一群大雁从滨水的洲渚飞起。
清冷的窗下十分安静，刚喝了半盏茶，在胡床上安睡一觉十分酣足。
趁着闲暇漫步，寻访松菊幽径。
今日下雨，空对明亮的银烛静坐在谁家庭院。
忽然传来箫声，仿佛是瑶台降下的仙曲。
似看见白鹤随风起舞，寒鸦啼叫云气涌起，又何必像舟中怨女那样哀哭。
抱着琴弹奏，写下这幽独的心境。
情愫被景物触动。
乡愁幽思会接连不断涌上心头。
何况节令已经临近中元，月光映着浪涛仿佛要翻过高屋。
长鲸畏惧拂晓的寒意，明月也催着夜色渐深。
要让百艘大船满载倾江而下，看满江浪花如万花流玉。
山中的野味已经吃尽，又空着肚子，切着野菜享用。

• 簇聚集、簇拥，形容烟霭密集的样子。
• 沧洲滨水的洲渚，古代常用来代指隐士隐居的地方。
• 雁鹜这里偏指大雁，鹜泛指水鸟。
• 胡床古代一种可折叠的轻便坐具，由西域传入中原。
• 中元即中元节，古代传统节日，在农历七月十五日。
• 山肴指山中出产的野味。
• 野蔌指野外生长的野菜。