夜游宫
宴罢珠帘半卷。
画檐外、蜡香人散。
翠雾霏霏漏声断。
倚香肩，看中庭，花影乱。
宛是高唐馆。
宝奁炷、麝烟初暖。
璧月何妨夜夜满。
拥芳柔，恨今年，寒尚浅。
画檐外、蜡香人散。
翠雾霏霏漏声断。
倚香肩，看中庭，花影乱。
宛是高唐馆。
宝奁炷、麝烟初暖。
璧月何妨夜夜满。
拥芳柔，恨今年，寒尚浅。
酒宴结束后，珍珠帘栊半卷起来。
彩绘屋檐之外，蜡烛余香未散，客人都已离去。
朦胧青翠的雾气弥漫，更漏的声响已经停歇。
依偎着美人的香肩，一同眺望庭院，花影参差零乱。
这情景就仿佛是当年楚王幽会神女的高唐馆。
宝镜匣旁熏香点燃，麝香烟气刚刚散发出暖意。
像玉璧般圆满的明月，哪怕夜夜都是圆满又何妨。
拥抱着柔美的佳人，只遗憾今年，春寒还太浅。