辩士

辩士多毁訾,不闻谈己非。
猛虎恣杀暴,未尝啮妻儿。
此理天所感,所感当问谁。
求食饲雏禽,吐出美言词。
善哉君子人,扬光掩瑕玼。

译文

收起展开
善辩的士人常常诋毁非议他人,从来听不到他们谈论自己的过错。
猛虎肆意行凶施暴,却从来不会咬自己的妻子儿女。
这番道理连上天都会有所感应,这感应的缘由又该去问谁呢?
辩士求取俸禄供养自家的晚辈,口中吐出的全是华美动听的言辞。
真正品行美好的君子之人,会发扬自身的光采,包容掩盖他人的小过失。

注释

收起展开
  • 毁訾诋毁,非议,恶意指责他人的过错。
  • 恣肆意,放纵,毫无顾忌。
  • 啮咬。
  • 雏禽幼鸟,诗中代指年幼的自家晚辈。
  • 瑕玼玉上的细小斑点,诗中代指人身上的微小过失、缺点。

赏析

收起展开
这首诗通篇运用反差对比的手法,将辩士苛责旁人却宽待自身的虚伪品性,和猛虎虽凶却不伤害至亲的本能做对照,尖锐揭露出伪善辩士的品行甚至连猛兽都不如的荒诞现实,批判力度十分深刻。

全诗语言质朴直白,没有堆砌生僻典故,以浅近的形象说理,最后落脚于君子扬光掩瑕的理想人格,既痛斥了当时的不良世风,也寄寓了诗人对宽厚容人的君子之风的推崇,完全符合贾岛诗作炼字精准、意涵沉实的一贯特色。

创作背景

收起展开
这首诗是中唐诗人贾岛的讽喻类作品,创作于贾岛长期应试落第、辗转游走于社会底层的阶段。

中唐时期朋党之争逐渐兴起,朝堂与民间都有不少巧言善辩的游说之士,动辄攻讦异己、苛责旁人,却对自身的过失视若无睹,贾岛有感于这种虚伪不公的浇薄世风,便创作了《辩士》一诗加以针砭。