送张校书季霞

从京城出发前往容州，水路行程居多，随行的马匹大多安置在船上。
容州距离京城数千里之遥，一路前行几乎紧挨着青天的边际。
你身负掌管文记的职责，试任校书郎一职，过人的文采还未完全施展。
你抱持大义远赴南疆，不肯屈从世俗畏难的心态，把远赴荒僻之地看得如同归家一样坦然。
饯别的时候正是七月初，城中暑气还很盛，和盛夏时节没有差别。
我为你送行来到郊外野地，清凉的秋意已经铺满了整个山坡。
南方边境的气候物候和北方完全不同，风刮起来也不会扬起尘土飞沙。
你沿途在楚地湖泽边留宿，吟出清劲的诗句，对着滨海风味的美酒，枝头桂花簌簌飘落。
即便暂时醉去也很快会清醒，那片南疆的土地上还生长着当地特有的桂茶。

• 校书古代掌校理典籍、掌管文牍的官员，这里指张季霞的官职。
• 容州唐代州名，治所在今广西容县，当时地处偏远南疆。
• 掌记唐代掌管表奏文记的职务，多在幕府中设置。
• 饯君为友人设宴送行。
• 北候北方的气候与物候特征。
• 楚泽古楚地的湖泽地带，这里指友人赴任途中经过的两湖水乡区域。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗作凄楚伤感的俗套，以平实白描的笔法铺陈行程、风物与情志，尽显贾岛诗“清奇僻苦”之外冲淡温厚的一面。

全诗先点出友人从长安出发远赴容州的行程，盛赞友人持义赴任、不以荒远为意的旷达胸襟，继而铺写饯别时的秋景，预想沿途与南疆的独特风物，没有刻意的夸张修饰，语淡而情真，在细碎的日常风物描摹里藏着对友人的深切牵挂与真挚祝福。

这首诗是中唐诗人贾岛的代表性送别诗作，创作于长安，是诗人为友人张季霞远赴南疆容州赴任所作。

张季霞时任校书郎，受命前往当时还属于荒僻边地的容州任职，旁人多视南荒为畏途，他却坦然赴任，贾岛素来交游多刚直淡泊之士，对友人的抉择十分赞赏，故而写下这首跳出传统送别悲戚套路的作品。