渔家傲

吕胜己 · 宋代

特为梅花来渭水。
有人折得横梢至。
粉腻香悭春意未。
多应是。
江南信息争先寄。
水绿山青风日美。
此时正惬幽人意。
驱使风光佳句里。
剩满纸。
却将旧日诗词比。

译文

收起
我特意为寻访梅花来到渭水之畔。
友人折下横斜的梅枝送到我面前。
梅花粉润、香气清浅,还未透出浓盛的春意。
想来这枝梅花多半是。
抢着把江南早春的讯息寄到我身边。
春水澄绿山峦青翠,风和日丽景致绝佳。
此刻的光景正合了隐逸之士的心意。
将无边的风光景致都收纳进精妙的诗句之中。
满纸都是清逸的佳句。
不妨把这些新作和旧日的诗词细细比照。

注释

收起
  • 横梢指横斜舒展的梅树枝条。
  • 粉腻形容梅花花瓣粉润柔滑的质感。
  • 香悭香气清淡稀少,悭本义为吝啬,这里指香气浅淡不浓。
  • 契合、满足。
  • 幽人指隐逸闲适的人,这里是词人的自指。

赏析

展开
这首词以访梅起笔,叙事与写景自然交融,全无雕琢痕迹。

上片从专程访梅到友人赠枝,将早梅初绽的情态写得鲜活灵动,以“江南信息争先寄”的拟人手法,把梅枝化作春的信使,意趣盎然。下片转写春日风物之美,落脚到以诗笔收纳风光的文人雅兴,全词格调清逸闲淡,尽显词人悠然自适的隐逸情怀。

创作背景

展开
这首词收录于《全宋词》,是南宋词人吕胜己的闲居咏物之作。

词人素来爱梅成癖,某次专程赴渭水边寻访梅花,恰逢友人赠来折枝,见早春风物清美,兴发而写下这首咏梅抒怀的词作。