即事

我落寞地对着一盏孤灯，天上的阴云层层叠叠堆积了好几层。
自伤自怜多次赴考落第，又有谁肯像古时贤君那样以礼征召贤才呢。
我的心境被通达之人所理解，我的文章也承蒙文坛大家的赞许。
望着秦地边塞的衰草悲叹秋意，望着汉代帝王的陵墓追思远古。
城池寂静，高崖上的树木静静伫立，更漏频传，幽深池沼结了薄冰。
沙洲边的白鹭飞过，传来声声鸣啼，石庵中的僧人已经断绝了世俗行迹。
谁说我的旧居还在我就一定能归去，谁又能说我至今还未曾踏上归程呢？

• 索莫也作“索寞”，形容消沉、寥落、无精打采的状态。
• 十上典出《战国策》，指战国苏秦十次上书游说秦王的典故，这里代指诗人自己多次赴考落第的经历。
• 三征指古代朝廷以极高的礼遇三次征召贤才出仕，是对隐士贤人的特殊优待。
• 叨古汉语谦辞，意思是愧受、承蒙，是自谦的说法。
• 漏指漏壶，古代的计时器具，这里代指更漏推移、夜深的状态。

这首诗典型体现了贾岛“清奇僻苦”的标志性诗风，以一连串孤冷幽寂的意象串联全篇，将失意文人的落寞心境渲染得淋漓尽致。

全诗没有直抒胸臆的激烈控诉，而是把怀才不遇的愤懑、羁旅怀归的愁思全部融入孤灯、阴云、寒草、冰沼等清冷意象之中，沉郁的情绪藏于淡朴的字句之下，余味悠长。末两句以反问收束，将诗人进退两难的矛盾心境刻画得入木三分：既不甘于久困科场蹉跎岁月，又时时生出归隐旧庐的念头，完全是贾岛生平真实心境的写照。

这首诗是贾岛中年困居长安时期的作品。贾岛出身贫寒，早年曾落发为僧，法名无本，后还俗屡次参加进士科举，却始终未能及第，长期沉沦下僚，过着清苦的羁旅生活。

当时他客居长安寓所，秋夜独坐百感交集，感念半生漂泊、仕途失意的遭际，于是写下这首即事抒怀的五言排律。