满江红

春雨润泽春风梳理，正是梅花柳树竞吐芳香、争逞秀色的初春时节。
谁忍心听闻送你到南浦的岸边，响起那首凄婉的《阳关三叠》送别曲。
朝廷的玉制符节在前方开路，清辉照亮前路，众人举金杯争相劝酒，离别的愁绪漫上宴席。
你乘着挂有锦帆的大船向西而去，就像登上仙境一般，正是传说中乘木槎上天的雅客。
春情意趣盎然，残留的寒意已经衰微无力。
和煦的春风吹遍天地，浩荡的波涛都已平息。
回望那庐山和湓水之畔，我们昔日同游的旧地都已成了过往陈迹。
往日你在御史台刚直扬名，如台畔的柏树一般劲挺，来日你定会高居朝堂，坐对三槐位列三公。
想必朝廷派出的轻便轺车，不会等你在地方完成政绩，就会用追锋驿车急召你回京高升。

• 阳关三叠古送别曲名，又名《阳关曲》，由唐代王维《送元二使安西》的诗意谱曲而成，曲调凄婉，后世常用来代指离别之乐。
• 玉节古代天子或朝廷使者出行所持的玉制符节，是身份与权威的象征，此处代指友人赴任的仪仗。
• 乘槎客槎指木筏，古代传说有人乘木筏直上银河遇见牛郎织女，此处用来形容友人行程潇洒飘逸，如登仙境。
• 庐峰湓浦庐峰即庐山，湓浦指湓水，在今江西九江一带，是二人昔日共同游历的旧地。
• 蜚声台柏蜚声即扬名，汉代御史台官署中遍植柏树，后世便以台柏代指御史官职，此处称赞友人昔日在朝中担任言官时刚直声名远播。
• 堂槐周代朝廷外种植三棵槐树，三公朝见天子时面向三槐而立，后世便以三槐代指三公高位，此处是期许友人将来身居宰辅之位。
• 追锋即追锋车，古代朝廷用来急召重臣入京的轻便驿车，此处指朝廷会很快征召友人回京担任要职。