过雍秀才居

夏日林木的枝桠间鸟巢错落，终南山的山色鲜亮明丽。
为求清凉安稳闲坐在山石上，煮茶时汲取邻居家的清泉水。
清朗深夜过半传来远处钟声，暑雨来临前鸣蝉的叫声已经稀疏。
你那清幽的书斋仿佛刚修葺完毕，殷勤邀约我前来一同闲居安眠。

• 雍秀才贾岛的友人，生平未详，秀才是唐代对未入仕读书人的尊称。
• 终南即终南山，位于今陕西西安南部，唐代是著名的隐逸聚集地。
• 煮茗煮茶。
• 清霄清朗的夜空，此处指代深夜。
• 蜩古汉语中指蝉。
• 葺罢刚刚修葺整理完毕。

这首五言律诗一改贾岛惯常的苦寒瘦硬诗风，通篇以冲淡平和的笔触铺陈景致，满是悠然闲适的隐逸意趣。

全诗从郊野夏景落笔，继而铺陈居处坐石煮茶的日常细节，又以远钟、稀蝉的声景烘托出清寂松弛的氛围，最终以友人邀约同眠收束，将二人相投的淡泊志趣全然托出，字里行间全无尘俗的焦灼感，尽显唐代隐士山居生活的悠然风貌。

这首诗是贾岛旅居长安时期的作品，雍秀才是贾岛相交的一位隐居友人，秀才是唐代对尚未取得功名的士人的通用尊称。

贾岛一生偏好结交山林隐逸之士，他专程赴终南山下拜访友人雍秀才，被居所周边清幽闲适的氛围深深触动，便写下这首五言律诗记录此次造访的惬意感受。