送僧归天台

辞别秦地行经越地，一路跋涉，将要回到海西之畔的天台古寺。
山涧石缝间两道清泉潺潺流淌，寺院山门旁绵延着九里苍翠的松林。
你从前曾在皇宫中听过禁内的更漏之声，如今归去便能聆听赤城山的古刹钟声。
你精研精妙的佛理讲习佛法，修为行止应当能追齐智者大师的踪迹。

• 秦指今陕西关中一带，是送别之地长安所在的古秦国地域。
• 越指今浙江东部一带，天台山所在的古越国地域。
• 清禁漏皇宫中的计时更漏，清禁指皇宫，古时宫中禁卫森严，清净肃穆，故称。
• 赤城天台山的标志性山峰，因山体呈赤色、远望如城堞而得名，常作为天台山的代称。
• 智者即陈隋时期高僧智顗，是佛教天台宗的实际创始人，被尊为智者大师，长期在天台山弘法。

这首送别诗完全脱离了寻常送别诗的离愁俗套，通篇以对方的行程与修行境界为核心落笔，清寂淡远，极符合贾岛一贯的清瘦幽僻诗风。

首联点出行踪，从秦地到越地的千里迢迢归程被写得轻淡从容，暗合禅门僧人行脚无挂碍的自在状态。颔联写景，石涧双流、九里松风都是天台山的标志性胜景，清幽绝尘的画面直接烘托出佛门修行地的超凡气质。颈联以“清禁漏”与“赤城钟”形成巧妙对照，将僧人过往的宫廷经历与如今归山的修行生活做对比，凸显出回归山林禅修的释然。尾联以对僧人的期许收束，既点出天台宗的传承渊源，也暗含了诗人自身对禅修高远境界的向往之情。

这首诗是贾岛中晚年旅居长安时期的送别之作。

贾岛早年曾出家为僧，法名无本，还俗后也长期与佛门僧众交游，天台山是佛教天台宗的祖庭所在地，在唐代僧人心目中是修行圣地，这首诗便是他为送别一位即将返回天台山修行的熟识僧人所作。