寄山友长孙栖峤

此刻秋风萧瑟天地清寒，想来你抚琴的山居院落应当早已闭门谢俗，安享幽寂。
你就像闲云野鹤一般全无俗事缠身，任凭清风吹拂、山雨洒落，漫遍整座青山。
苍劲的青松生长在嶙峋青石之上，清冽的飞泉洒落于白云缭绕的山坳之间。
山间蜿蜒的小路直通向山的最高处，我心中早已和你期许好，要一同归隐山林相伴终老。

• 萧飒形容秋风萧瑟、秋气清寒的样子。
• 琴院指代山中友人抚琴闲居的隐居院落。
• 心期心中暗自期许、预先约定。
• 相与还相伴一同归隐山林，返归自然。

全诗完全契合贾岛“清奇僻苦”的典型创作风格，通篇以冷寂幽洁的意象串联，没有半分尘俗烟火气。开篇从当下的秋意落笔，由己及人，遥想友人的山居状态，落笔空灵自然。

中间两联连用野鹤、青松、流泉三个传统隐逸文化中的核心意象，勾勒出一幅雨润青山、松立石上、泉出云间的绝俗山居图景，不着一字夸赞，却把友人超然物外的自在状态描摹得淋漓尽致。收尾两句跳出普通怀人诗的思念范畴，落点于二人共同的归隐约定，将世俗的友情升华为同归自然的精神契合，余味悠长，耐人咀嚼。

这首诗是中唐苦吟诗人贾岛创作的寄赠诗作，是写给自己隐居山中的友人长孙栖峤的作品。

贾岛一生偏好幽清冷寂的意趣，与诸多山林隐者交游密切，创作这首诗时他正被尘俗琐事牵绊，无法抽身前往山中探访友人，便以诗代信，遥寄自己的思念与向往。