寄令狐绹相公

骏马胜过瘦弱的老马，去往东川的路途并不算遥远。
曾寄去一封书信谈论贾谊的才学，如今我要远赴三蜀之地投奔贤德的故人。
秋霜浸染的江水澄澈见底，江底沙石被露水浸润，轮廓格外分明。
沿途百姓的言谈声都关乎地方政务，山间栈道顺着斜斜的山谷延伸开去。
自己穿上厚衣便觉格外暖和，谁还会担忧那六瓣雪花的严寒呢。
收拾行装时留出宽大的布帕，备好茶水以防旅途出现困乏。
住在山中馆驿里我夜半起身，抬头望见星河低垂，残月的余光已经所剩无几。
前两天我刚雇了两个僮仆，带着好几口家小一同往遥远的天边赶路。
王良和伯乐能识别千里马，张华和雷焕能验出镆铘这样的传世宝剑。
您是有着谦逊美德的贤明将相，笔下的文书如龙蛇飞动堪称圣手。
哪里会有言语上的过失污点，您的品格就像白璧一样没有半点瑕疵。
不妨在圆满的明月之中，也任由世人指着里面的蟾蜍随意评说。

• 羸马瘦弱的老马。
• 匪赊匪通“非”，赊意为遥远，指路途并不遥远。
• 三蜀汉代将蜀地划分为蜀郡、广汉郡、犍为郡三部分，后世以“三蜀”代指整个蜀地。
• 栈阁即栈道，古代在山崖间凿孔架木修筑的山间通道。
• 六花代指雪花，因雪花天然六瓣，古人常以六花作为雪花的别称。
• 良乐指春秋时期的善御者王良和善相马的伯乐，二人都是古代公认的能识拔良才的代表人物。
• 镆铘也作“莫邪”，是中国古代传说中的传世名剑。
• 谦光出自《周易》，指人谦逊的品德自然会焕发出光彩，是对贤者德行的美称。
• 圆魄代指圆满的满月。
• 虾蟇即蛤蟆，这里指古代神话传说中居住在月亮里的蟾蜍。