青玉案
武陵溪上桃花路。
见征骑、匆匆去。
嘶入斜阳芳草渡。
读书窗下，弹琴石上，留得销魂处。
落花冉冉春将暮。
空写池塘梦中句。
黄犬书来何日许。
辋川轻舸，杜陵尊酒，半夜灯前雨。
见征骑、匆匆去。
嘶入斜阳芳草渡。
读书窗下，弹琴石上，留得销魂处。
落花冉冉春将暮。
空写池塘梦中句。
黄犬书来何日许。
辋川轻舸，杜陵尊酒，半夜灯前雨。
武陵溪边开满桃花的小路之上。
看见远行的友人骑着马匆匆离去。
马嘶声隐入斜阳映照的芳草渡口。
旧日你读书的窗下，弹琴的石上，仍是牵我魂魄的难忘处所。
落花缓缓飘零，春光就要走到尽头。
我徒然写下梦中怀人的诗句。
你的音信究竟什么时候才能寄来呢？
还记得当年同游的轻舟，共饮的杯酒，如今只剩我在夜半灯前静听冷雨。