捣练子

宋先生 · 宋代

真水火,谢师传。
黑铅红汞鼎中煎。
现神光,满目前。
丹砂就,是神仙。
金鼎捉住寿同天。
待功成,玉帝宣。

译文

收起
真正的内丹水火功夫,感谢恩师亲口相传。
黑铅红汞丹药原料,在丹鼎之中慢慢烹煎。
修炼出神通光明,灿烂铺满眼前。
内丹丹砂炼成,便是得道神仙。
守住金鼎丹基,寿命长久同天。
只等功德圆满,自有玉帝传诏升天。

注释

收起
  • 真水火道教内丹核心术语,指人体内的心火与肾水,修炼中调和水火、阴阳交济,是结丹的基础功夫。
  • 黑铅红汞道教内丹借外丹术语,黑铅代指肾中先天精气,红汞代指心中先天元神,二者是内丹修炼的“药物”。
  • 本为外丹烧炼的器具,内丹借指人的丹田,是内丹烹炼结丹的场所。
  • 丹砂本指外丹烧炼的成品丹药,内丹代指修炼成就的内丹,丹成即可长生得道。
  • 金鼎喻指稳固不散的内丹根基,指代修炼到位、丹基牢固。

赏析

展开
这首词作是典型的道教传道词,借用外丹术语体系阐述内丹修炼逻辑,层次清晰,脉络分明。

从开篇感谢明师传道,到采药烹炼、显现效验,再到丹成得道、最终飞升受诏,完整展现了内丹修炼从入门到成就的全过程,逻辑链条完整清晰。

作品语言质朴浅近,押韵顺口,完全符合道门传道记诵的实用需求,既体现了宋代内丹学的普及程度,也为研究道教文学提供了典型样本。

创作背景

展开
宋先生是宋代道教内丹派人士,《全宋词》共收录其阐释内丹义理的词作多首,这类作品多为道门传道所用,以浅白韵语方便后学记诵修习。

这首《捣练子》就是典型的传道之作,系统梳理了内丹修炼从入门到成就的完整过程,是宋代道教内丹诗词的代表作品。