采桑子

金公本是乾家子,住在坤宫。
真虎真龙。
吃尽三尸及九虫。
丹砂锻炼泥丸里,赫赫长红。
一日成功。
直见三清太上公。

译文

收起展开
内丹修炼的核心药物金公本是纯阳乾道孕育的灵物,安守在人身的坤位丹田之中。
也就是内丹术中代代相传的真虎与真龙。
能够尽数消尽人体内作祟的三尸神与九种阴浊虫邪。
内丹在头顶泥丸宫中不断锻炼,炼出赫赫长明的恒久红光。
一旦内丹修行大功告成。
就能够直接朝见三清与太上老君这些至高的道教仙真。

注释

收起展开
  • 金公内丹核心术语,隐指铅,是内丹修炼中先天药物的代称,也指代先天混元一气。
  • 乾家子乾为八卦之首,指代天、纯阳属性,这里点明金公的纯阳本源属性。
  • 坤宫内丹术语,坤为阴,这里指代人身的下丹田,是内丹凝结生发的核心处所。
  • 三尸及九虫道教概念,指寄居在人体内作祟的三种阴神与九种耗损精气的虫邪,是修行路上需要祛除的阻碍。
  • 泥丸内丹术语,指人身头顶的上丹田,是内丹修炼还丹的关键部位。
  • 三清道教最高尊神的统称,即玉清元始天尊、上清灵宝天尊、太清道德天尊。

赏析

收起展开
这是一首典型的道教内丹词,全词通篇以道门隐语入句,没有涉及世俗的情感抒发,完全围绕内丹修炼的完整逻辑链条展开。

上阕开篇以乾坤八卦的阴阳属性定位内丹药物的本源与存身之所,再点出修炼的核心作用是祛除人体内的邪祟阴浊,为后续丹成做好铺垫。下阕顺承书写丹成之后的效验,从泥丸宫炼出恒久红光到最终得道朝见最高仙真,逻辑清晰,意象鲜明,完整展现了宋代内丹道的修行理论。全词虽然通篇使用道教专属术语,却严格契合《采桑子》词牌的格律要求,是传统俗文学与道教修行文化融合的特殊作品。

创作背景

收起展开
这首词收录于《全宋词》,作者宋先生是宋代的道教隐修者,生平具体事迹已散佚不可考。

两宋时期内丹道发展鼎盛,大量道门中人以传统词牌为载体,用专属隐语记录内丹修炼的理法与效验,这类作品被统称为道教内丹词,本词就是其中颇具代表性的一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: