推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
易州过郝逸人居
易州过郝逸人居
贾岛
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
每逢词翰客,邀我共寻君。
果见闲居赋,未曾流俗闻。
也知邻市井,宛似出嚣氛。
却笑巢由辈,何须隐白云。
闲适
写景
译文
收起
展开
每次遇到擅长文辞的友人,总要邀约我一同来寻访您。
如今果然读到您抒写闲居意趣的诗文,完全没有世俗庸常的气息。
明明知道您的居所紧邻市井街巷,却仿佛完全脱离了尘世的喧嚣纷扰。
我不由失笑上古的隐士巢父许由辈,又何必非要隐居到白云深处才算高洁。
纠错
注释
收起
展开
词翰客
擅长文辞、诗文出众的文人。
闲居赋
此处代指郝逸人所作的抒写闲居意趣的诗文,并非专指西晋潘岳的《闲居赋》。
流俗
庸常的世俗风气,代指沾染了市井俗气的普通人。
嚣氛
喧嚣纷乱的尘世氛围。
巢由
上古传说中的隐士巢父和许由,后世用来代指避世隐居的高士。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗跳出了传统隐逸诗“必遁入山林才算高洁”的固化思路,立意新颖不落俗套。
全诗先从旁人邀约寻访郝逸人写起,侧面烘托出主人公的才名远播,随后点出其诗作超凡脱俗,居所虽近市井却心境空明,最后以调侃巢由的收束,凸显出“心远地自偏”的至高隐逸境界,比单纯标榜隐居山林的作品更有思想深度。贾岛一贯的清瘦质朴的语言风格,全无雕琢痕迹,恰好和诗中郝逸人的冲淡襟怀形成完美呼应。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是贾岛漫游河北易州期间创作的五言律诗。
中唐时期隐逸文化盛行,不少士人不再执着于遁迹山林的形式,转而追求精神层面的超脱世俗。贾岛造访隐于市井的友人郝逸人,被其不流于俗的襟怀触动,便写下这首立意新颖的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06