鹧鸪天

忆昨天街预赏时。
柳悭梅小未教知。
而今正是欢游夕,却怕春寒自掩扉。
帘寂寂,月低低。
旧情惟有绛都词。
芙蓉影暗三更后,卧听邻娃笑语归。

译文

收起展开
忆昨天街预赏时。柳悭梅小未教知。而今正是欢游夕,却怕春寒自掩扉。帘寂寂,月低低。旧情惟有绛都词。芙蓉影暗三更后,卧听邻娃笑语归。

注释

收起展开
  • 天街京城街道。
  • 预赏提前赏灯。
  • 柳悭梅小柳疏梅小。
  • 绛都词咏灯词。
  • 芙蓉影暗灯影暗淡。
  • 邻娃邻家少女。

赏析

收起展开
这首词写元夕。上阕忆昨岁预赏灯、而今怕春寒自掩扉,下阕写帘寂月低、旧情惟绛都词,结句"卧听邻娃笑语归"以邻娃笑语反衬孤寂。全词于元夕中见孤怀。