征招

宋代 · 词 · 征招

潮回却过西陵浦，扁舟仅容居士。
去得几何时，黍离离如此。
客途今倦矣。
漫赢得、一襟诗思。
记忆江南，落帆沙际，此行还是。
迤逦。
剡中山，重相见、依依故人情味。
似怨不来游，拥愁鬟十二。
一丘聊复尔。
也孤负、幼舆高志。
水葓晚，漠漠摇烟，奈未成归计。

译文

收起展开
潮回却过西陵浦，扁舟仅容居士。去得几何时，黍离离如此。客途今倦矣。漫赢得、一襟诗思。记忆江南，落帆沙际，此行还是。迤逦。剡中山，重相见、依依故人情味。似怨不来游，拥愁鬟十二。一丘聊复尔。也孤负、幼舆高志。水葓晚，漠漠摇烟，奈未成归计。

注释

收起展开
  • 西陵浦西陵渡。
  • 黍离离《黍离》之悲。
  • 客途旅途。
  • 剡中山剡中山水。
  • 愁鬟十二如十二峰含愁。
  • 幼舆谢鲲，字幼舆。
  • 水葓水荭。

赏析

收起展开
这首词写江湖倦游。上阕写潮回西陵、扁舟容身、黍离之悲、客途已倦，下阕写剡中山水重逢、故人情味、孤负幼舆高志，结句"奈未成归计"写归计未成。全词于羁旅中见倦怀。