卜算子

摘蕊暝禽飞,倚树悬冰落。
下竺桥边浅立时,香已漂流却。
空径晚烟平,古寺春寒恶。
老子寻花第一番,常恐吴儿觉。

译文

收起展开
摘蕊暝禽飞,倚树悬冰落。下竺桥边浅立时,香已漂流却。空径晚烟平,古寺春寒恶。老子寻花第一番,常恐吴儿觉。

注释

收起展开
  • 暝禽暮鸟。
  • 悬冰悬冰。
  • 下竺桥下竺桥。
  • 漂流却漂流去。
  • 寻花第一番首番寻花。
  • 吴儿觉吴人发觉。

赏析

收起展开
这首词写寻梅。上阕写摘蕊禽飞、悬冰落、下竺桥边香已漂,下阕写空径晚烟、古寺春寒,结句"老子寻花第一番,常恐吴儿觉"写恐人觉。全词于寻梅中见孤趣。